В наших предыдущих статьях мы уже много рассказывали о праздниках Китая и их древних традициях, например, как в Поднебесной отмечают Рождество, чудотворный День Чествования Небес, или Праздник Фонарей.
Фестиваль Дуань-у цзе («Фестиваль лодок-драконов» или «Праздник двойной пятерки») является одним из трех важнейших традиционных государственных праздников Китая, символизирующий начало лета.
По обычаю, празднование припадает на пятый день пятого лунного месяца.
Происхождения Дуань-у цзе имеет свою многовековую историю. По легенде, фестиваль назван в честь великого китайского поэта-патриота Цюй Юаня, живущего в царстве Чу, в эпоху Воюющих царств.
Отстаивая патриотические интересы своего государства, поэт советовал царю не вступать в союз с царством Цинь, подозревая какой вред это объединение может принести благополучию и самобытности их страны.
Однако все попытки поэта, убедить царя не сотрудничать с царством Цинь, были бесполезны. Царь выслал Цюй Юань из столицы, и он был вынужден жить в изгнании.
Слухи о захвате его родины разбили поэту сердце, и он покончил с жизнью, бросившись в реку. Узнав столь печальную весть, сочувствующие люди бросились в лодки на его поиски. Желая отогнать от него злых духов и речных обитателей, они громко били в барабаны, хлопали веслами по воде, а некоторые бросали в воду рисовые шарики, думая, что избавляют утопленника от голода.
Когда все уже потеряли надежду, им явился дух Цюй Юаня. Он сказал, что брошенный в воду рис нужно заворачивать в листья тростника и перевязывать цветной нитью, чтобы речной дракон не съедал его. Согласно легенде, именно этих двух вещей отчаянно боялся обитатель водоема.
Так появилось традиционное блюдо этого праздника «цзунцзы» — клейкий рис, завернутый в аппетитные листья и красиво обвитый цветной ниткой. С тех пор, во время фестиваля китайцы и гости праздника символически бросают эти лакомства в воду.
Главной особенностью празднования являются гонки лодок-драконов.
Для Поднебесной дракон – это один из самых древних священных символов в китайской культуре, ассоциирующийся со стихией воды и именно он стал традиционным обозначением этого праздника.Традиционно лодки украшают в подобие драконов, их опускают на воду и устраивают соревнования.
Экипаж такой лодки состоит из тридцати гребцов и барабанщика, задающего ритм гребли для поддержки боевого духа команды. Зрелище необыкновенно красивое, захватывающее и волнующее. Выглядит это как будто дышащие огнем драконы, состязаясь, плывут вперед к победе.
Желая победы, участники прикладывают все свои силы, пытаясь сделать эти соревновании настоящим представлением. В свою очередь, зрители, с большим интересом, созерцают гонку лодок, стараясь запечатлеть каждый миг этого действия на фото.
Во время фестиваля принято украшать дома и улицы специально изготовленными оберегами и амулетами, устраивать народные гуляния, ярмарки, выступления танцовщиц, исполняющих танцы льва и дракона.
Со временем, фестиваль Дуань-у цзе стал известен во всем мире. Жители разных стран приезжают в Поднебесную насладиться атмосферой, отдохнуть и побороться за первенство в лодочных гонках.
Интересно и то, что сегодня эти состязания вышли на международный уровень, став чрезвычайно популярными не только в Китае, но и за его пределами. Китайская традиция проведения лодочных соревнований распространилась из Гонконга и Тайваня в США и другие страны, и приобрела статус вида спорта.
Приглашаем Вас посмотреть видео и ощутить запал данного фестиваля, увидеть как несказанно красиво и необычно это выглядит, почувствовать задор и проникнутся уникальностью праздника.
В этой статье была раскрыта лишь малая часть всей масштабности фестиваля и его древних традиций. В наших следующих публикациях мы расскажем о том, какие подарки жители Поднебесной делают друг другу, празднуя Дуань-у цзе, как в других странах готовятся к соревнованиям лодок-драконов и много других древних традиций и интересных фактов о различных китайских праздниках.