Parcel Up (Taobao FOCUS) provides translations for common Chinese measurement terms on Taobao in English, which makes choosing the correct sizes on Taobao much easier. If you have doubts or questions about choosing sizes, please feel free to contact us on our Facebook page or through our Live Support.
You might also find useful our international size conversion charts.
Translation of Measurement Terms between Chinese and English:
| Chinese | English |
| 尺码 | Size |
| 领宽 | Neck width |
| 领长 | Collar length |
| 肩宽 | Shoulder width |
| 袖长 | Sleeve length |
| 袖围 | Sleeve circumference |
| 袖口 | Sleeve/Cuff opening |
| 肘宽 | Elbow width |
| 胸围 | Bust width; Chest width |
| 腰围 | Waist |
| 臀围 or 坐围 | Hip width |
| 衣长 | Length |
| 松量 | Relaxed (measurement) |
| 拉量 | Stretched (measurement) |
| 前直档长 | Front rise |
| 后直档长 | Back rise |
| 裤长 | Trousers length |
| 拉链长 | Zipper length |
| 内长 | Inseam |
| 大腿围 | Thigh width |
| 裤脚围 | Leg opening |
| 裤脚宽 | Trousers width |
| 裤ロ（裤脚） | Circumference bottom of the pants |
| 腿ロ | Bottom of the pants semicircle |
| 跟高 | Heel height |
| 筒围 | Boot shaft circumference, calf circumference |
| 筒长 | Boot shaft (height of the shaft) |
| 身高 | Height |
| 高度 | Height |
| 长度 | Length |
| 宽度 | Width |
| 脚长 | Foot length |
| 脚宽 | Foot fullness |
| 美国 | US |
| 英国 | UK |
| 欧洲 | EUR |
| 中国 | China |
| 厘米 | cm |
| 毫米 | mm |
| 英寸 or 寸 | inches |